{"id":1704,"date":"2023-06-07T20:07:06","date_gmt":"2023-06-07T18:07:06","guid":{"rendered":"https:\/\/consbuenosaires.esteri.it\/?page_id=1704"},"modified":"2023-07-18T16:12:34","modified_gmt":"2023-07-18T14:12:34","slug":"elecciones-europeas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consbuenosaires.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/servizi-elettorali\/elecciones-europeas\/","title":{"rendered":"Elecciones Europeas"},"content":{"rendered":"<p>Seg\u00fan el Decreto-ley del 24 de junio de 1994, n. 408, pueden votar en el extranjero para la elecci\u00f3n de los representantes italianos en el Parlamento Europeo:<\/p>\n<ul>\n<li>los ciudadanos italianos residentes en un Estado de la Uni\u00f3n Europea y debidamente inscritos en el AIRE;<\/li>\n<li>los ciudadanos italianos y sus familiares que conviven con ellos que se encuentran temporalmente en pa\u00edses de la UE por motivos de estudio o trabajo, presentando una solicitud espec\u00edfica al alcalde del municipio italiano en cuyas listas electorales est\u00e1n inscritos, dentro de los plazos establecidos por la ley.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El voto en el extranjero para los representantes italianos se lleva a cabo en los colegios electorales especialmente establecidos por las oficinas consulares. El elector recibe en su domicilio, por parte del Ministerio del Interior italiano, el certificado electoral que indica el colegio electoral donde votar, la fecha y el horario de las votaciones.<\/p>\n<p>Si el elector no recibe el certificado electoral antes del quinto d\u00eda anterior a las votaciones, puede contactar con la oficina consular competente para verificar su situaci\u00f3n electoral y solicitar un certificado de reemplazo para ser admitido a votar.<\/p>\n<p>El elector italiano residente en el extranjero o temporalmente en un pa\u00eds de la UE por motivos de estudio o trabajo (que haya presentado una solicitud de voto en el extranjero dentro de los plazos establecidos), si regresa a Italia, puede votar en su municipio de inscripci\u00f3n electoral. En este caso, debe solicitarlo expresamente al alcalde del mencionado municipio antes del d\u00eda anterior a las votaciones.<\/p>\n<p>El elector italiano residente en el extranjero tambi\u00e9n puede optar por votar por los candidatos del pa\u00eds de residencia, en cuyo caso votar\u00e1 en los colegios electorales establecidos por las autoridades del pa\u00eds extranjero.<\/p>\n<p>El doble voto est\u00e1 prohibido: si se vota por un candidato italiano, no se puede emitir el voto por el candidato local y viceversa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Voto de quienes se encuentran temporalmente en el extranjero en pa\u00edses fuera de la UE<\/strong><\/p>\n<p>En las \u00faltimas elecciones, a la elecci\u00f3n de los representantes italianos en el Parlamento Europeo participaron, en virtud de una disposici\u00f3n normativa especial v\u00e1lida \u00fanicamente para la consulta de 2009, las siguientes categor\u00edas de votantes temporales en pa\u00edses fuera de Europa por motivos de servicio, que emitieron su voto por correspondencia:<\/p>\n<ul>\n<li>miembros de las Fuerzas Armadas y de las Fuerzas de Polic\u00eda temporalmente fuera del territorio de la Uni\u00f3n Europea debido a su participaci\u00f3n en misiones internacionales;<\/li>\n<li>empleados de las administraciones estatales, regionales o provinciales temporalmente fuera del territorio de la Uni\u00f3n Europea por motivos de servicio, siempre que la duraci\u00f3n prevista de su estancia en el extranjero, seg\u00fan lo certificado por la administraci\u00f3n de pertenencia, sea superior a tres meses, as\u00ed como sus familiares convivientes, en caso de que no est\u00e9n inscritos en los registros de ciudadanos italianos residentes en el extranjero;<\/li>\n<li>profesores universitarios, titulares y asociados, investigadores y profesores agregados, de acuerdo con el art\u00edculo 1, p\u00e1rrafo 10, de la ley del 4 de noviembre de 2005, n. 230, que prestan servicios fuera del territorio de la Uni\u00f3n Europea en institutos universitarios e institutos de investigaci\u00f3n durante al menos seis meses en el extranjero y que, en la fecha del decreto del Presidente de la Rep\u00fablica que convoca las elecciones, llevan al menos tres meses en el extranjero, as\u00ed como sus familiares convivientes, en caso de que no est\u00e9n inscritos en los registros de ciudadanos italianos en el extranjero.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Seg\u00fan el Decreto-ley del 24 de junio de 1994, n. 408, pueden votar en el extranjero para la elecci\u00f3n de los representantes italianos en el Parlamento Europeo: los ciudadanos italianos residentes en un Estado de la Uni\u00f3n Europea y debidamente inscritos en el AIRE; los ciudadanos italianos y sus familiares que conviven con ellos que [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":204,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1704","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1704\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consbuenosaires.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}